14 September ·
Kada neko pomene ili priča o nemačkom jeziku, šta prvo pomislite? Dozvolite mi da odgovorim u ime većine. Vaša prva pomisao je da je težak, rogobatan tj. nemelodičan, i pitate se kako zvuči jedna nemačka balada. Pored toga ovaj jezik se ne može čuti svakodnevno u našem okruženju, kao na primer engleski, što dodatno otežava približavanje ljudskom uhu, tako da donekle i razumem vaš neprijateljski stav o nemačkom jeziku. Medjutim, nije sve tako crno, možda posle ove priče nastavite sa osmehom da učite ovaj ,,grub“ jezik.
Mala Neda koja ima svega 4 godine je ćerka jedne moje učenice. Već na prvom času me je dočekala sva ushićena i sa osmehom na licu, sa ogromnom voljom da čuje i nauči nesto novo. Dok smo njena mama i ja vežbale izgovor glasova i reči, Neda je mirno sedela za svojim stolom, bojila i tiho ponavljala sve što je čula. Pažljivo sam je slušala, i verujte mi, mala Neda je zvučala kao prava mala Nemica.
Deca ne doživljavaju nemački kao ružan i težak, već ga sa lakoćom usvajaju i upijaju svaku reč kao sundjeri. Kada čuju neku reč, koja je komplikovana za izgovor ili zvuči interesantno, kao na primer Šmeterling (Schmeterling-leptir), to za njih predstavlja izazov i ne odustaju dok je tečno ne izgovore.
Nemački jezik se može učiniti teškim i nakaradnim odraslima, jer su pod pritiskom predrasuda i gramatičkih pravila. Deca ta pravila ne prepoznaju, pa ih ta pravila i ne ometaju da kroz igru i zabavu uče jezik. Zato se trudite da na nemački jezik gledate kao i na svaki drugi jezik i tako ćete vrlo brzo promeniti svoje mišljenje, a samim tim i proširiti svoje vidike i naučiti da na stvari gledate iz druge perspektive.
Let's show solidarity and help refugees.
Serbian for foreigners available in our centre from October.
Visit us on 30 August at the “Back to School” Fair of Education.
We are learning to care for the environment from an early age.